e em verdade transformá-lo de maneira que eles,

os reformadores do mundo, 

não precisem transformar a si próprios.

​

Muitos querem o mundo melhorar,

e em verdade melhorá-lo de maneira tal que eles,

os benfeitores do mundo,

não precisem melhorar a si próprios.

​

Muitos outros devem, portanto, 

transformar-se da maneira como os tantos benfeitores do mundo,

no melhor de sua consciência, propõem,

ou seja, da maneira que eles precisam achar correta

com base em sua própria situação.

​

Hans Dieter Hübsch